Cucumis - Ücretsiz online çeviri hizmeti

. .

•‎Profil goncin

▪▪‎Tüm çeviriler

•‎Talep edilen çeviriler
•‎

Favori tercümeler
•‎Projelerin listesi
•‎Gelenler

▪Bedava dil deÄŸiÅŸ tokuÅŸu

▪▪‎Türkçe

Tüm çeviriler

Arama
Tüm çeviriler - goncin

Arama
Kaynak dil		Hedef dil

2229 sonuçtan 1621 - 1640 arası sonuçlar

••• 62 •• 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 •• 102 •••

249 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Mensagem administrativa Ao enviar seu pedido para ser traduzido [link=t_b_][b]nesta pÃ¡gina[/b][/link], vocÃª marcou uma sÃ©rie de caixas de verificaÃ§Ã£o correspondentes aos termos de uso do Cucumis.org. Uma das regras claramente ali dispostas Ã©: XXXX Seu pedido de traduÃ§Ã£o foi removido por estar em desacordo com a regra supracitada. caixas de verificaÃ§Ã£o = checkboxes Tamamlanan çeviriler Message administratif Mensaje administrativo Administratief bericht Administrative message Mesaj administrativ Administrativt meddelande Ä°dari mesaj ç½‘ç«™ä¿¡æ¯ Inviando la vostra domanda Administrative Nachricht Administrativ meddelelse ÐÐ´Ð¼Ð¸Ð½Ð¸ÑÑ‚Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð¾Ðµ ÑÐ¾Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÐ½Ð¸Ðµ ÎœÎ®Î½Ï…Î¼Î± Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î´Î¹Î±Ï‡ÎµÎ¹ÏÎ¹ÏƒÏ„ÎÏ‚
119 Kaynak dil Hola , gracias por firmarme mi metro , que linda... Hola , gracias por firmarme mi metro , que linda foto sales muy bien ; Tienes muy lindos ojos !! Saludos , cuidate mucho nos seguimos firmando Tamamlanan çeviriler OlÃ¡, obrigado por adicionar-se ao meu metro*
15 Kaynak dil Affettuosi abbracci Affettuosi abbracci <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Tamamlanan çeviriler AbraÃ§os afetuosos
24 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. psssiiiu MSN por favooooor psssiiiu MSN por favooooor Please Translate ASAP <edit by="goncin" date="2007-12-15"> Original form before editing: "psssiiiu MSN pleease" </edit> Tamamlanan çeviriler heeeeeey
14 Kaynak dil Porque eu te amo Porque eu te amo Tamamlanan çeviriler PerchÃ¨ ti amo
36 Kaynak dil "NÃ£o hÃ¡ vitÃ³ria a nÃ£o ser pelas mÃ£os de deus" "NÃ£o hÃ¡ vitÃ³ria a nÃ£o ser pelas mÃ£os de deus" Tamamlanan çeviriler "Victoria non est prÃ¦ter manum Dei"
11 Kaynak dil Lei das leis. Lei das leis. Tamamlanan çeviriler Lex legum.
20 Kaynak dil da ti kaÅ¾em neÅ¡to...bre! da ti kaÅ¾em neÅ¡to...bre! Ingles americano Tamamlanan çeviriler hey...let me tell you something! Ei... deixa-me dizer-te algo!
183 Kaynak dil Haben Sie eine Gute Reise. Aufwiedersehen und... Haben Sie eine Gute Reise. Aufwiedersehen und frohe Weihnachten. GlÃ¼ckwunsch fÃ¼r Ihre pÃ¤dagogisch Begabung, und nichts zu danken, um Sie da ausgewÃ¤hlt zu arbeiten hast, und doch fÃ¼r Ihre Ethik. Stille Nachtâ€¦ Heilige nachtâ€¦ TschÃ¼sâ€¦ Tamamlanan çeviriler Tenha uma boa viagem. Adeus e feliz Natal.
130 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Au suivant au suivant... Au Suivant Au suivant, au suivant Mais je jure que d'entendre cet adjudant de mes fesses C'est des coups Ã vous faire des armÃ©es d'impuissants Au suivant au suivant (une petite partie d'une chanson de Jacques Brel) ---------------------------------------------- OlÃ¡ gostaria de saber a traduÃ§Ã£o desta estrofe da mÃºsica de Jacques Brel, "Au Suivant". Venho a tempos tentando entender essa parte, mas nÃ£o consegui uma traduÃ§Ã£o confiÃ¡vel. I would like to know the translation to these verses Jacques Brel's "Au Suivant" song. I've been trying to understand them for a time now, but a can't find a good translation. Tamamlanan çeviriler O PrÃ³ximo - Jacques Brel The next, the next...
318 Kaynak dil Panis angelicus fit panis hominum; dat panis... Panis angelicus fit panis hominum; dat panis coelicus figuris terminum; o res mirabilis! Manducat Dominum pauper, pauper servus et humilis. pauper, pauper servus et humilis. Panis angelicus fit panis hominum; dat panis coelicus figuris terminum; o res mirabilis! Manducat Dominum pauper, pauper servus et humilis. pauper, pauper servus, servus et humilis. Tamamlanan çeviriler El pan de los Ã¡ngeles O pÃ£o dos anjos BrÃ¶det av Ã¤nglar
29 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. u gece harikaydÄ± , seni Ã¶zleyecegim u gece harikaydÄ± , seni Ã¶zleyecegim penso ser uma frase de amor ou amizade Tamamlanan çeviriler Die Nacht.. A noite foi maravilhosa, terei saudades de vocÃª. esta noite foi maravilhosa, farÃ me falta ÐÑ‚Ð¾Ñ‚ Ð²ÐµÑ‡ÐµÑ€ Ð±Ñ‹Ð» Ñ‡ÑƒÐ´ÐµÑÐ½Ñ‹Ð¼, Ñ Ð±ÑƒÐ´Ñƒ Ð¿Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÑÐºÑƒÑ‡Ð°Ñ‚ÑŒ
39 Kaynak dil han Ã¤r en av vÃ¤rldens mest framgÃ¥ngsrika artister han Ã¤r en av vÃ¤rldens mest framgÃ¥ngsrika artister Tamamlanan çeviriler Ã©l es uno de los artistas mÃ¡s exitosos del mundo
19 Kaynak dil Love is like a red rose Love is like a red rose Tamamlanan çeviriler L'amour est comme une rose rouge. L'amore Ã¨ come una rosa rossa. Liefde is als een rode roos. Liebe ist wie eine rote Rose. Amor quam rosa rutila est. La amo estas kiel ruÄa rozo. Ø§Ù„ØØ¨Ù‘ Ù…Ø«Ù„ ÙˆØ±Ø¯Ø© ØÙ…Ø±Ø§Ø¡. Sevgi kÄ±rmÄ±zÄ± bir gÃ¼l gibidir El amor es como una rosa roja Ljubav je poput crvene ruÅ¾e Ar garantez zo evel ur rozenn ruz.
14 Kaynak dil truth and justice truth and justice Tamamlanan çeviriler veritas iustitiaque
79 Kaynak dil una persona tan especial es dificil encontrarla,... una persona tan especial es dificil encontrarla, mucho mÃ¡s dificil dejarla e imposible olvidarla. Tamamlanan çeviriler Such a special person... ÎÎ½Î± Ï„ÏŒÏƒÎ¿ Î¾ÎµÏ‡Ï‰ÏÎ¹ÏƒÏ„ÏŒ Ï€ÏÏŒÏƒÏ‰Ï€Î¿ ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î´ÏÏƒÎºÎ¿Î»Î¿ Î½Î± Ï„Î¿ Î²ÏÎµÎ¹Ï‚ Una persona tanto speciale SzczegÃ³lna osoba uma pessoa tÃ£o especial Ã© difÃcil de encontrar Zo'n speciaal iemand... takvu osobu je teÅ¡ko naÄ‡i,... Une personne aussi particuliÃ¨re est difficile Ã trouver Ã–zel insan
39 Kaynak dil In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti Tamamlanan çeviriler I Faderens, og SÃ¸nnens, og Den hellige Ã¥nds navn
12 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. T'amo bella mia T'amo bella mia north america english Tamamlanan çeviriler I love you my pretty girl
157 Kaynak dil Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir. Me leve para um caminho, onde eu nunca percorri,... Me leve para um caminho, onde eu nunca percorri, me de o seu carinho, o que na vida eu mais pedi. Me dÃª uma chance, para que eu possa provar, que tudo que estiver ao meu alcance, eu posso te dar! nÃ£o contÃ©m palavras de difÃcil entendimento. Tamamlanan çeviriler Take me to a way where I never went through

••• 62 •• 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 •• 102 •••